ନୂଆଦିଲ୍ଲୀ: ମେଟା ଅନଲାଇନ ଯୋଗାଯୋଗକୁ ଆହୁରି ସମାବେଶୀ କରିବା ପାଇଁ ଏକ ନୂଆ ପଦକ୍ଷେପ ଗ୍ରହଣ କରିଛି। ଫେସବୁକ ଓ ଇନଷ୍ଟାଗ୍ରାମରେ ରିଲ୍ସ ପାଇଁ ଏବେ AI-ଚାଳିତ ଭଏସ ଟ୍ରାନ୍ସଲେସନ ସୁବିଧା ଉପଲବ୍ଧ ହୋଇଛି। ଏହି ନୂଆ ଫିଚର ବିଶ୍ୱବ୍ୟାପୀ ଉପଲବ୍ଧ ହୋଇଛି, ଯାହା ଦ୍ୱାରା କଣ୍ଟେଣ୍ଟ କ୍ରିଏଟରମାନେ ଅଲଗା ଅଲଗା ଭର୍ସନ ରେକର୍ଡ ନକରି ନିଜ କଣ୍ଟେଣ୍ଟକୁ ଏକାଧିକ ଭାଷାରେ ସେୟାର କରିପାରିବେ।
ଏହି ଟୁଲ୍ର ନାମ ହେଉଛି ‘ମେଟା AI ଟ୍ରାନ୍ସଲେସନ’ ଏବଂ ଏହା ମାଗଣାରେ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରିବ। ବର୍ତ୍ତମାନ ଏହା ଇଂରାଜୀରୁ ସ୍ପାନିଶ ଓ ସ୍ପାନିଶରୁ ଇଂରାଜୀ ଅନୁବାଦକୁ ସମର୍ଥନ କରୁଛି। ଶୀଘ୍ର ଆହୁରି ଅନେକ ଭାଷାର ବିକଳ୍ପ ମଧ୍ୟ ଯୋଗ ହେବ। ଏହି ଫିଚର ସକ୍ରିୟ କଲେ କ୍ରିଏଟରମାନେ ସେମାନଙ୍କ ରିଲ୍ସକୁ ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ସ୍ୱତଃଚାଳିତ ଭାବେ ଡବ ଓ ଲିପ-ସିଙ୍କ କରିପାରିବେ, ଯାହା ସେମାନଙ୍କୁ ବିଶାଳ ଦର୍ଶକଙ୍କ ନିକଟରେ ପହଞ୍ଚାଇବ।
କିପରି କାମ କରେ?
ଏହି ଟୁଲକୁ ସକ୍ରିୟ କରିବା ପାଇଁ କ୍ରିଏଟରମାନେ “Translate your voice with Meta AI” ବିକଳ୍ପକୁ କ୍ଲିକ କରିବାକୁ ପଡ଼ିବ। ଏକଦା ସକ୍ରିୟ ହେଲେ, ସେମାନେ ଅନୁବାଦ ଓ ଲିପ-ସିଙ୍କିଂ ସେଟିଂସକୁ ଟୋଗଲ କରିପାରିବେ ଏବଂ ତା’ପରେ ନିଜ କଣ୍ଟେଣ୍ଟ ସେୟାର କରିପାରିବେ। କ୍ରିଏଟରମାନେ ଅନୁବାଦକୁ ପ୍ରକାଶନ ପୂର୍ବରୁ ସମୀକ୍ଷା କରିବାର ସୁଯୋଗ ମଧ୍ୟ ପାଇବେ। ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହେଲେ ନୋଟିଫିକେସନ ଦେଖାଯିବ, କିମ୍ବା କ୍ରିଏଟରମାନେ ପ୍ରୋଫେସନାଲ ଡ୍ୟାସବୋର୍ଡରେ ଯାଇ ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡ଼ିକୁ ଚୂଡ଼ାନ୍ତ କରିପାରିବେ।
ଦର୍ଶକମାନେ ସେମାନଙ୍କ ପସନ୍ଦ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦିତ ରିଲ୍ସ ଦେଖିପାରିବେ। ତେବେ, ସେମାନେ ସେଟିଂସ ମେନୁ ମାଧ୍ୟମରେ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଭାଷାର ଅନୁବାଦକୁ ବନ୍ଦ କରିବାର ବିକଳ୍ପ ମଧ୍ୟ ରଖିଛନ୍ତି। ଫେସବୁକ ପେଜ୍ଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ, ମେଟା କ୍ରିଏଟରମାନଙ୍କୁ ଗୋଟିଏ ରିଲ୍ ପାଇଁ ୨୦ଟି ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଡବ୍ଡ ଅଡିଓ ଟ୍ରାକ ଅପଲୋଡ଼ କରିବାର ସୁବିଧା ଦେଉଛି, ଯାହା ଦର୍ଶକଙ୍କ ପହଞ୍ଚକୁ ଆହୁରି ବଢ଼ାଇବ।
ଏହି ଉନ୍ନୟନ ମେଟାର ବିଶ୍ୱବ୍ୟାପୀ ଯୋଗାଯୋଗକୁ ସରଳ କରିବା ଏବଂ ବିଭିନ୍ନ ଅଞ୍ଚଳରେ ବିବିଧ ଦର୍ଶକଙ୍କ ସହ ସମ୍ପର୍କ ମଜବୁତ କରିବାର ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟକୁ ପ୍ରତିଫଳିତ କରୁଛି।
ଶର୍ଟ-ଫର୍ମ କଣ୍ଟେଣ୍ଟକୁ ନେଇ ବଢୁଛି ଚିନ୍ତା
ମେଟା ନୂଆ ଟୁଲ୍ ଓ ଅପଡେଟ ସହ ଉପଭୋକ୍ତା ଅଭିଜ୍ଞତାକୁ ଉନ୍ନତ କରୁଥିବା ବେଳେ, ଗବେଷକମାନେ ଶର୍ଟ-ଫର୍ମ ଭିଡିଓର ବଢୁଥିବା ପ୍ରଭାବକୁ ନେଇ ସତର୍କତା ଜାରି କରିଛନ୍ତି। ସାମ୍ପ୍ରତିକ ଅଧ୍ୟୟନରୁ ଜଣାପଡ଼ିଛି ଯେ, ଇନଷ୍ଟାଗ୍ରାମ, ଟିକଟକ ଓ ୟୁଟ୍ୟୁବ ଶର୍ଟସ ଭଳି ପ୍ଲାଟଫର୍ମଗୁଡ଼ିକ ମନୁଷ୍ୟର ମସ୍ତିଷ୍କର ରିୱାର୍ଡ ପାଥୱେକୁ ମଦ ଭଳି ନିଶାକାରୀ ପଦାର୍ଥ ପରି ଉତ୍ତେଜିତ କରେ।
ନ୍ୟୁରୋଇମେଜ ଜର୍ନାଲରେ ପ୍ରକାଶିତ ଏକ ଅଧ୍ୟୟନରେ, ଚୀନର ତିଆଞ୍ଜିନ ନର୍ମାଲ ୟୁନିଭର୍ସିଟିର ପ୍ରଫେସର କିଆଙ୍ଗ ୱାଙ୍ଗଙ୍କ ନେତୃତ୍ୱରେ ଦର୍ଶାଯାଇଛି ଯେ, ଯେଉଁମାନେ ନିୟମିତ ଶର୍ଟ ଭିଡିଓ ଦେଖନ୍ତି, ସେମାନଙ୍କ ମସ୍ତିଷ୍କର ନିଶା ସହ ଜଡ଼ିତ ଅଂଶଗୁଡ଼ିକରେ ଅଧିକ ସକ୍ରିୟତା ଦେଖାଯାଏ। ଏହି ଅଧ୍ୟୟନରୁ ଜଣାପଡ଼ିଛି ଯେ, ଅଧିକ ଭିଡିଓ ଦେଖିବା ଦ୍ୱାରା ଧ୍ୟାନ, ସ୍ମୃତି ଓ ପ୍ରେରଣା ଉପରେ ନକାରାତ୍ମକ ପ୍ରଭାବ ପଡ଼ିପାରେ। ଏହା ସହ ବିଷଣ୍ଣତା ଓ ନିଦ୍ରା ସମସ୍ୟାର ଆଶଙ୍କା ମଧ୍ୟ ବଢ଼ିପାରେ।